今週は天皇賞(秋)の他に、もうひとつ競馬のビッグイベントが行われます。
現地時間10月30日に行われるブリーダーズCです。今年、ご存じのように、そのなかのひとつクラシックに日本のパーソナルラッシュが出走します。
米国の競馬サイトをのぞいてみると、パーソナルラッシュの紹介記事がありました。タイトルには「Japanese Invader」なる言葉が見えます。「侵入者かよ!」という感じですが(笑)。でも、おおむね馬についての評価はまずまずのようです。かいつまんで紹介すると、次のような内容でした。
「決して大きな馬ではないけれども、その姿は洗練されており、魅力的に映る。彼がつけているピンクの耳覆い(日本ではほとんどの馬がそれを装着するらしい)のおかげで、我々はその馬をカンタンに識別することができる」
耳覆いが外国人の目には少し奇異に映るみたいですね。それと、山内調教師も初めての土地で引き運動の途中で道に迷った、なんていうこぼれ話も紹介されています。
投稿情報: |